It was Princess Beatrix who, at the opening of Hòfi Kultural, in November 2018, confided to the people of Hòfi Kultural: "keep dancing, keep singing, keep making music". But it is feared that this will come to an end on 31 December 2022. The annual contribution from the Public Body for Hòfi Kultural has been too low for years. Hòfi Kultural is therefore now sounding the alarm bells: "We may have to disappoint Princess Beatrix and with her a lot of people on Bonaire".
At Hòfi Kultural, more than forty elderly people play music together every week on typical Bonairian instruments such as the kwarta, wiri and sinfonia. Also, weekly visits are undertaken by twenty volunteers with vulnerable elderly people on Bonaire. Hòfi Kultural is best known for the many colorful murals that have appeared throughout the island. Artists together with youngsters and MBO students make Bonaire even more colorful than it already was. Groups of children and adults with a psychological vulnerability also make music and art at Hòfi Kultural. Hòfi Kultural is committed to more culture in primary education. By organizing meetings for teachers and cultural foundations and giving training to artists who can work in the classroom.
These are just a few of the activities that take place at Hòfi Kultural to keep culture alive on Bonaire.
Kultura pa tur! Culture for everyone!
All this is in danger of disappearing at the end of December when the basic funding for the organisation of the activities stays insufficient. That is why Hòfi Kultural has made a proposal about what is minimally needed to continue the basic activities of Hòfi Kultural. That proposal was offered on Thursday 19 May to deputy Nina den Heyer and Timoteo Silberie, from Samenleving en Zorg.
For more information visit www.hofikultural.com
Hòfi Kultural - Krea bo mes Mundu
Het was Prinses Beatrix die bij de opening van Hòfi Kultural, in november 2018, de mensen van Hòfi Kultural toevertrouwde: “blijf dansen, blijf zingen, blijf muziek maken”. Maar gevreesd wordt dat hier per 31 december 2022 een einde aan komt. De jaarlijkse bijdrage vanuit Openbaar Lichaam voor Hòfi Kultural is al jaren te laag. Hòfi Kultural luidt daarom nu de alarmklokken: “We moeten Prinses Beatrix misschien teleurstellen en met haar een heleboel mensen op Bonaire”.
Bij Hòfi Kultural spelen elke week ruim veertig ouderen samen muziek op typische Bonairiaanse instrumenten zoals de kwarta, wiri en sinfonia. Ook worden wekelijks leuke uitjes ondernomen door twintig vrijwilligers met kwetsbare ouderen op Bonaire. Hòfi Kultural is vooral bekend van de vele kleurrijke muurschilderingen die op het hele eiland zijn verschenen. Kunstenaars samen met jongeren en MBO leerlingen maken Bonaire nog kleurrijker dan het al was. Ook groepen kinderen en volwassenen met een psychische kwetsbaarheid maken muziek en kunst bij Hòfi Kultural. Hòfi Kultural zet zich in voor meer cultuur in het basisonderwijs. Door meetings te organiseren voor leerkrachten en culturele stichtingen en trainingen te geven aan kunstenaars die in de klas aan de slag kunnen.
Dit is maar een greep uit de activiteiten die bij Hòfi Kultural plaatsvinden om cultuur levend te houden op Bonaire.
Kultura pa tur! Cultuur voor iedereen!
Hòfi Kultural dreigt met al deze activiteiten eind december te moeten stoppen, wanneer de basisfinanciering vanuit OLB ontoereikend blijft. Daarom heeft Hòfi Kultural een voorstel gemaakt wat minimaal nodig is om de basisactiviteiten van Hòfi Kultural door te laten gaan. Dat voorstel is donderdag 19 mei aangeboden aan gedeputeerde Nina den Heyer en Timoteo Silberie van Samenleving en Zorg.
Tabata Prinsesa Beatrix kende na apertura di Hòfi Kultural, na novèmber 2018, a konfia e hendenan di Hòfi Kultural: “sigui balia, sigui kanta, sigui toka músika”. Pero awor ta teme ku entrante 31 de desèmber 2022 ta pone un fin na tur esaki. E kontribushon anual di parti di Entidat Públiko Boneiru na Hòfi Kultural pa añanan kaba ta muchu abou. Hòfi Kultural pues ta bati alarma for di awor: “Aweró por ta nos lo mester desapuntá Prinsesa Beatrix i huntu kuné un kantidat di hende aki na Boneiru”.
Na Hòfi Kultural kada siman tin mas ku kuarenta hende grandi ta toka músika huntu riba instrumentonan típiko boneriano manera kuarta, wiri i sinfonia. Ademas tin binti boluntario ta bai hasi paseo interesante ku hende grandi frágil na Boneiru. Hòfi Kultural ta prinsipalmente konosí pa e tantísimo muralnan kolorido ku a presentá rònt e isla. Artistanan huntu ku hóbennan i studiantenan di MBO ta hasi Boneiru mas kolorido ainda ku e tabata kaba. Tambe grupo di mucha i adulto ku fragilidat síkiko ta praktiká músika i arte na Hòfi Kultural. Hòfi Kultural ta empeñá pa mas kultura den enseñansa básiko. Dor di organisá enkuentronan pa maestronan i fundashonnan kultural i duna training na artistanan ku por bai traha den klas.
Esakinan ta djis un selekshon di tur e aktividatnan ku ta tuma lugá na Hòfi Kultural pa mantené kultura bibu na Boneiru.
Kultura pa tur!
Esakinan tur ta kore peliger di disparsé pa motibu ku e finansiamentu básiko pa organisashon di e aktividatnan no ta sufisiente. Pa e motibu akí Hòfi Kultural a traha un proposishon di loke por mínimo ta nesesario pa laga e aktividatnan básiko di Hòfi Kultural kontinuá. E proposishon akí a keda entregá na deputado Nina den Heyer i Timoteo Silberie di Samenleving en Zorg riba djaweps 19 di mei.